Не пользуюсь либрой, но, думаю, должно быть по аналогии с Excel. Вставляем в третий стоблец формулу и протягиваем:
=$A1&" "&$B1
UPD: возможно, я неправильно вас понял, и данные располагаются не друг напротив друга, а в столбцах без пробелов (как на рисунке ниже), тогда решение будет иное
формула на русском:
=ЕСЛИ(ЕНД(ПОИСКПОЗ(ЛЕВСИМВ($A1)&"*";B:B;0));$A1;$A1&" "&ПРАВСИМВ(ИНДЕКС
(B:B;ПОИСКПОЗ(ЛЕВСИМВ($A1)&"*";B:B;0));ДЛСТР(ИНДЕКС(B:B;ПОИСКПОЗ(ЛЕВСИМВ($A1)&"*";B:B;0)))-2))
формула на английском:
=IF(ISNA(MATCH(LEFT($A1)&"*",B:B,0)),$A1,$A1&" "&RIGHT(INDEX
(B:B,MATCH(LEFT($A1)&"*",B:B,0)),LEN(INDEX(B:B,MATCH(LEFT($A1)&"*",B:B,0)))-2))
