Сам алгоритм понятен, проблема у меня в том, что я не могу понять как функцию добавить для проверки в поле input
Леша Гнибеда, Создаёте форму и полем. Вешаете обработчик отправки формы. В обработчике проверяете значение формы. Если значение не валидно -- показать сообщение и прервать выполнение.