Как русифицировать письмо из битрикса?

Question

[guselnikovmaxim]

При отправке заказа клиентом, на почту приходит письмо, задача простая перевести на русский, но вот только не могу найти где находиться редактор шаблона на битриксе

Картинка

Comments

[PetrPo]

прикинь, в почтовых шаблонах ссылка

[guselnikovmaxim]

PetrPo, сайт не мой, в шаблонах я такого не нашел

тык

может ли он быть спрятан где-то еще?

[Сергей]

Ну сначала надо разобраться как письмо вообще отправляется. Может оно и не через битрикс отправляется вовсе

[Антон]

Ну, бывает в init.php могут отправку письма засунуть)
bitrix/php_interface/init.php

[PetrPo]

guselnikovmaxim, может, видимо так и есть. Это не интернет-магазин? и заказ - это просто форма?

[PetrPo]

guselnikovmaxim, смотри файл lir24.ru/lib/feedback/mail-form.php, наверное там и есть твоя отправка письма

[guselnikovmaxim]

PetrPo, как форма

[guselnikovmaxim]

PetrPo, выкидывает на Спасибо! Ваша заявка отправлена

[PetrPo]

guselnikovmaxim, )) ты через редактор файл смотри /lib/feedback/mail-form.php, а не через адресную строку, сайт lir24.ru верно?

[guselnikovmaxim]

PetrPo, посмотрел, она пустая...

[PetrPo]

guselnikovmaxim, кто, она? пустая. Скачай файл и открой через редактор

Answer 1

[Юпитер Макс]

так отправь письмо и в консоли глянь, какой обработчик срабатывает. Потом найдешь в файлах по названию. Как правило в корневой каталог закидывают

Comments

[guselnikovmaxim]

Я новичок, прошу прощения. Через инспектор в консоли смотреть? Если да, то ничего не срабатывает.

[Юпитер Макс]

guselnikovmaxim, заходишь в консоль, открываешь вкладку Network и идешь на форму. Делаешь отправку и смотришь последний файл внизу с формате php

[guselnikovmaxim]

Юпитер Макс, mail-form.php называется файл, прохожу по пути, а файл пустой, такое вообще возможно?

[Юпитер Макс]

guselnikovmaxim, ну так через ftp или через редактор админки. Жмешь файлы и папки и там папку lib и т.д.

[guselnikovmaxim]

Юпитер Макс,

[Юпитер Макс]

guselnikovmaxim, зайди в feedback.js глянь чего там есть

[Юпитер Макс]

guselnikovmaxim, знаешь чо, там вроде как есть такая фигня с правами доступа к редактированию файлов в админке. Зайди по FTP и мне кажется, там все будет видно.

[guselnikovmaxim]

Юпитер Макс, не, я уже редактировал другие файлы, доступ есть
вот что в js, вроде ничего похожего нету

код

$(document).ready(function(){
	
	$('.files').click(function(){
        $(this).closest('form').find('input[type=file]').click();
	});

    $('input[type=file]').change(function(){
        var form = $(this).closest('form');
    	var count = form.find("input:file")[0].files.length;
    	form.find('.files span').text('Выбрано '+count+' файл(ов)');
    });
	
	/* date form */
	$(function () {
		$('.datepicker').datepicker({
            closeText: 'Закрыть',
			prevText: 'Предыдущий',
            format:'d.m.Y',
			nextText: 'Следующий',
			monthNames : ['Январь','Февраль','Март','Апрель','Май','Июнь','Июль','Август','Сентябрь','Октябрь','Ноябрь','Декабрь'],
			dayNamesMin : ['Вс','Пн','Вт','Ср','Чт','Пт','Сб']
		});
		$('.sel1 select').change(function(){
			$('.sel1 select').css({'color':'black'});
		});
		$('.sel2 select').change(function(){
			$('.sel2 select').css({'color':'black'});
		});
	});

	/* FORM EXPERT */
	
	$("#form_vopros_expert").submit(function(event){
		event.preventDefault();
		var formData = new FormData(this);
		if($('#garant_ch_expert').prop('checked')){
			$.ajax({
				url: "/lib/feedback/mail-form.php",
				type: "post",
				data: formData,
				success: function(data) {
					$("#titlepop_expert").html('<div class="thanks_form">'+data+'</div>');
				},
				error: function(){
					alert("Ваша заявка не отправлена! Попробуйте еще раз");
				},
				cache: false,
		        contentType: false,
		        processData: false
			});	
			$("#garant_error_expert").html("");
		} else {$("#garant_error_expert").html("Необходимо дать согласие");}	
	});
	
	/* FORM CONTACTS */
	
	$("#form_contacts_vopros").submit(function(event){
		event.preventDefault();
		var formData = new FormData(this);
		if($('#garant_ch_contacts').prop('checked')){
			$.ajax({
				url: "/lib/feedback/mail-form.php",
				type: "post",
				data: formData,
				success: function(data) {
					$("#titlepop_contacts").html('<div class="thanks_form">'+data+'</div>');
				},
				error: function(){
					alert("Ваша заявка не отправлена! Попробуйте еще раз");
				},
				cache: false,
		        contentType: false,
		        processData: false
			});
			$("#garant_error_contacts").html("");
		} else {$("#garant_error_contacts").html("Необходимо дать согласие");}
	});
	
	/* FORM SLIDER */
	
	$("#form_slider").submit(function(event){
		event.preventDefault();
		var formData = new FormData(this);
		if($('#garant_ch_uslugi').prop('checked')){
			$.ajax({
				url: "/lib/feedback/mail-form.php",
				type: "post",
				data: formData,
				success: function(data) {
					$(".garant").hide();
					$("#titlepop_uslugi").html('<div class="thanks_form">'+data+'</div>');
				},
				error: function(){
					alert("Ваша заявка не отправлена! Попробуйте еще раз");
				},
				cache: false,
		        contentType: false,
		        processData: false
			});
			$("#garant_error_uslugi").html("");
		} else {$("#garant_error_uslugi").html("Необходимо дать согласие");}
	});
	
	//ZAYVKA POPUP
	
	$("#form_zayvka_popup").submit(function(event){
		event.preventDefault();
		var formData = new FormData(this);
		if($('#garant_ch_zayvka').prop('checked')){
			$.ajax({
				url: "/lib/feedback/mail-form.php",
				type: "post",
				data: formData,
				success: function(data) {
					$("#titlepop_zayvka").html('<div class="thanks_form">'+data+'</div>');
					$("#form_zayvka_popup input").css("display","none");
					$("#form_zayvka_popup textarea").css("display","none");
					$("#form_zayvka_popup .date").css("display","none");
					$("#form_zayvka_popup .select").css("display","none");
					$("#form_zayvka_popup .button").css("display","none");
					$("#form_zayvka_popup .garant").css("display","none");
					$(".files").css("display","none");
					setTimeout(function(){
						$(".mfp-close").click();
					},3000);
				},
				error: function(){
					alert("Ваша заявка не отправлена! Попробуйте еще раз");
				},
				cache: false,
		        contentType: false,
		        processData: false
			});		
			$("#garant_error_zayvka").html("");
		} else {$("#garant_error_zayvka").html("Необходимо дать согласие");}
	});
	
	//CALLBACK POPUP
	
	$("#form_callback_popup").submit(function(event){
		event.preventDefault();
		var formData = new FormData(this);
		if($('#garant_ch_callback').prop('checked')){
			$.ajax({
				url: "/lib/feedback/mail-form.php",
				type: "post",
				data: formData,
				success: function(data) {
					$("#titlepop_callback").html('<div class="thanks_form">'+data+'</div>');
					$("#form_callback_popup .text").css("display","none");
					$("#form_callback_popup input").css("display","none");
					$("#form_callback_popup .button").css("display","none");
					$("#form_callback_popup .garant").css("display","none");
					setTimeout(function(){
						$(".mfp-close").click();
					},3000);
				},
				error: function(){
					alert("Ваша заявка не отправлена! Попробуйте еще раз");
				},
				cache: false,
		        contentType: false,
		        processData: false
			});
			$("#garant_error_callback").html("");
		} else {$("#garant_error_callback").html("Необходимо дать согласие");}
	});
	
	//CATALOG POPUP
	
	$("#form_catalog_popup").submit(function(event){
		event.preventDefault();
		var formData = new FormData(this);
		if($('#garant_ch_catalog').prop('checked')){
			$.ajax({
				url: "/lib/feedback/mail-form.php",
				type: "post",
				data: formData,
				success: function(data) {
					$("#titlepop_catalog").html('<div class="thanks_form">'+data+'</div>');
					$("#form_catalog_popup .text").css("display","none");
					$("#form_catalog_popup textarea").css("display","none");
					$("#form_catalog_popup input").css("display","none");
					$("#form_catalog_popup .button").css("display","none");
					$("#form_catalog_popup .garant").css("display","none");
					$("#form_catalog_popup .tovar").css("display","none");
					setTimeout(function(){
						$(".mfp-close").click();
					},3000);
				},
				error: function(){
					alert("Ваша заявка не отправлена! Попробуйте еще раз");
				},
				cache: false,
		        contentType: false,
		        processData: false
			});
			$("#garant_error_catalog").html("");
		} else {$("#garant_error_catalog").html("Необходимо дать согласие");}
	});

[guselnikovmaxim]

Юпитер Макс, открыл форму все таки

spoiler

<?php

    require('config.php');
    
    $name = htmlspecialchars(stripslashes(trim($_POST['form_name'])));
	$phone = htmlspecialchars(stripslashes(trim($_POST['form_phone'])));
	$email = htmlspecialchars(stripslashes(trim($_POST['form_email'])));
    $date = htmlspecialchars(stripslashes(trim($_POST['form_date'])));
    $time = htmlspecialchars(stripslashes(trim($_POST['form_time'])));
    $work = htmlspecialchars(stripslashes(trim($_POST['form_work'])));
	$message = htmlspecialchars(stripslashes(trim($_POST['form_message'])));
    $subject = "Создана заявка с ".$_SERVER['HTTP_REFERER'];
    
    $text = '';
    $text .= (!empty($name))?'<p><strong>name:</strong> '.$name.'</p>':'';
    $text .= (!empty($phone))?'<p><strong>phone:</strong> '.$phone.'</p>':'';
	$text .= (!empty($email))?'<p><strong>email:</strong> '.$email.'</p>':'';
    $text .= (!empty($date))?'<p><strong>date:</strong> '.$date.'</p>':'';
    $text .= (!empty($time))?'<p><strong>time:</strong> '.$time.'</p>':'';
    $text .= (!empty($work))?'<p><strong>usluga:</strong> '.$work.'</p>':'';
	$text .= (!empty($message))?'<p><strong>message:</strong> '.$message.'</p>':'';
    $text .= (!empty($_SERVER['HTTP_REFERER']))?'<p><strong>url:</strong> '.$_SERVER['HTTP_REFERER'].'</p>':'';
    
    $headers = '';
    $headers .= "From: " . $from . "\r\n";
    $headers .= "MIME-Version: 1.0 \r\n";
    $headers .= "Content-Type: multipart/mixed; boundary=$boundary; charset=utf-8\r\n\r\n";
    
    $msg = "--$boundary\r\n";
    $msg .= "Content-Type: text/html; charset=utf-8\r\n";
    $msg .= "Content-Transfer-Encoding: base64\r\n\r\n";
    $msg .= chunk_split(base64_encode($text));

	if(!empty($_FILES['files'])){
        $sizes = 0;
		foreach($_FILES['files']['name'] as $key => $val){
            $name = $_FILES['files']['name'][$key];
            $name = str_replace(' ', '_', $name);
            if($name == '') continue;
            $type = $_FILES['files']['type'][$key];
            $tmp_name = $_FILES['files']['tmp_name'][$key];
            $error = $_FILES['files']['error'][$key];
            $size = $_FILES['files']['size'][$key];

            if($error > 0){
                echo 'Произошла ошибка при загрузке файла "'.$name.'"';
				exit;
            }

			$ext = strtolower(substr($name, strpos($name,'.'), strlen($name)-1));
			if(!in_array($ext, $extensions)){
				echo 'Тип файла "'.$name.'" запрещен к загрузке';
				exit;
			}

			$sizes += $size;
			if($sizes > $maxSize){
				echo 'Суммарный объем файлов превышает 10Мб';
				exit;
			}
            $content = file_get_contents($tmp_name);
            $encoded_content = chunk_split(base64_encode($content));

            //attachment
            $msg .= "--$boundary\r\n";
            $msg .="Content-Type: $file_type; name=".$name."\r\n";
            $msg .="Content-Disposition: attachment; filename=".$name."\r\n";
            $msg .="Content-Transfer-Encoding: base64\r\n";
            $msg .="X-Attachment-Id: ".rand(1000,99999)."\r\n\r\n";
            $msg .= $encoded_content;
		}
	}

    $result = mail($to, $subject, $msg, $headers);
	
	if($result){
		echo "Спасибо! Ваша заявка отправлена";
		} else {
		echo "Ваша заявка не отправлена! Попробуйте еще раз";
	}

?>

[PetrPo]

guselnikovmaxim, чудес не бывает, толку что ты смотришь файл js, он у тебя не подключается на странице куда идет отправка формы. Я же тебе написал, скачай файл или открой по ftp. В битриксе бывает в редакторе такая херня, если кодировка файла не соответствует, то его содержимое через этот редактор ты не увидишь!

[guselnikovmaxim]

PetrPo, выше посмотри, открыл форму

[Юпитер Макс]

PetrPo, да, согласен, где-то видел такое на форуме, что из-за кодировки может быть.

[PetrPo]

guselnikovmaxim, эврика ебта, видишь
$result = mail($to, $subject, $msg, $headers);
$msg = твое сообщение. Дичь конечно та еще, но по простому выше видишь переменная $text

$text = '';
    $text .= (!empty($name))?'<p><strong>name:</strong> '.$name.'</p>':'';
    $text .= (!empty($phone))?'<p><strong>phone:</strong> '.$phone.'</p>':'';
  $text .= (!empty($email))?'<p><strong>email:</strong> '.$email.'</p>':'';
    $text .= (!empty($date))?'<p><strong>date:</strong> '.$date.'</p>':'';
    $text .= (!empty($time))?'<p><strong>time:</strong> '.$time.'</p>':'';
    $text .= (!empty($work))?'<p><strong>usluga:</strong> '.$work.'</p>':'';
  $text .= (!empty($message))?'<p><strong>message:</strong> '.$message.'</p>':'';
    $text .= (!empty($_SERVER['HTTP_REFERER']))?'<p><strong>url:</strong> '.$_SERVER['HTTP_REFERER'].'</p>':'';

ну вот, например

$text .= (!empty($name))?'<p><strong>name:</strong> '.$name.'</p>':'';

замени на

$text .= (!empty($name))?'<p><strong>имя:</strong> '.$name.'</p>':'';

[guselnikovmaxim]

PetrPo, спасибо, большое обучил нубика, сейчас протестю

[guselnikovmaxim]

PetrPo, а для того чтобы клиенту приходило сообщение типа "спасибо за заказ, он будет обработан" это нужно здесь же подключать ?

[PetrPo]

guselnikovmaxim, я еще глубже в блевотину нырять не хочу. К битриксу твой вопрос по сути никакого отношения не имеет. Я уж так, помог поскольку сначала капитана очевидность включил, что типа почтовый шаблон в почтовых шаблонах хранится)) а получилось, что я просто затупил и не вник в твою ситуацию

Предлагаю два варианта развития событий
1. Можешь задать свой вопрос для того чтобы клиенту приходило сообщение типа "спасибо за заказ, он будет обработан"... в теге PHP, показать свой скрипт, там точно кто-нибудь подскажет
2. Можешь создать новый вопрос здесь в теге 1С-Битрикс, мол как сделать это на битриксе, ведь у меня же битрикс, а я вижу только какую-то кучу говна из php кода, найду того кто писал вырву ему руки, в..бу, высушу и еще может чего-нибудь сделаю. Там разберемся, какая у тебя редакция и попробуем сделать это по-битриксовому