Не уверен, правильно ли я вас понял, но на рутокенах я делаю так:
Запускаем Панель управления Рутокен, если вы ставили свежий драйвер с сайта, она у вас должна быть
* Ввожу пин-код Админа (на заводе ставится 87654321)
* Во вкладке Сертификаты, через несколько секунд, отобразится искомое
* В правом нижнем углу видим кнопку "Свойства", там подробности.