Можно сразу при чтении файла:
from datetime import datetime
dateparser = lambda x: datetime.strptime(x, "%m/%d/%y %H:%M")
df = pd.read_csv('filename.csv', parse_dates = ['Order Date'], date_parser=dateparser)
Также поправил формат, чтобы совпадал с данными в колонке