Нужно вытащить регион и оператор!
Как это сделать? Пожалуйста, скиньте нужные регулярные выражения.
Если скинете код - то прокомментируйте, ибо я не могу нормально понять как это всё вытащить...
Регулярные выражения не предназначены для парсинга html. Попробуйте использовать специализированные инструменты. Например, почитайте про библиотеку AngleSharp.
Изучите примеры и попробуйте скомпоновать то что вам нужно, как вариант если прям совсем туго, то тупо удалите ненужное через поиск и замена на пусто в строке что бы искать только в тексте а не в html разметке.