Как русифицировать aptana studio 3?

Question

[Lorem Ipsum]

Кто знает, как русифицировать aptana studio 3?
aptana.com/products/studio3
В googl'e ничего найти не смог :(

Answer 1

[Александр Зеленин]

в среде программистов глупо жаловаться на отсуствие русского языка - кроме советов выучить английский, вам здесь ничего не подскажут.
Программист без английского на 90% не станет успешным.

Answer 2

[tushev]

Программисту лучше выучить английский, иначе его жизнь будет полна тягот и страданий. (Если это только не программист 1С)
Чтение пунктов меню на английском, это тоже маленький, но нужный шажок в изучении языка.

Answer 3

[Tan Chatn]

Непонятные слова переведи и будет тебе счастья. :)

Comments

[Lorem Ipsum]

такой вариант не подходит:)

[AlexP11223]

@GeorgeGeorge ну она вроде опенсорс, переведите сами. Или наймите переводчиков, или найдите энтузиастов, которые это сделают. Других вариантов нет.

Ну и да, как уже сказали без английского вы не уйдете далеко.