Сдается мне, что нужно смотреть в сторону кодировок. Возможно, используется windows-1251(в которой нет смайликов). Хотя смотрел в интернете, что 1251 использовалась до win 10. Но точно не знаю, которая кодировка в десятке. Ищите что-то типа:
windows pyqt5 utf-8
(может поможет).