const formTemplate = `<здесь html-код формы>`;
$(document).on('change', 'селектор чекбокса', function() {
const $el = $(this).closest('селектор формы');
if (this.checked) {
$el.after(formTemplate);
} else {
$el.nextAll('селектор формы').remove();
}
});