Просто обновлением никак, но управляя
локацией при загрузке или историей, можно отрезать адрес перед обновлением руками пользователя. Главное — дать отработать ссылке входящей, так как скорее всего она для того, чтобы пользователь при первом входе попал именно к блоку.
Если же проблема в отсутствии такого блока, но пользователи переходят по ссылке, сделай редирект на уровне htaccess, например.