Ну так лёгкое задание, подучите С# лучше.
1 Создаётся массив
2. Передаётся это в метод
3. С помощью конструкции
var orderMassive = massiveOfInts.OrderBy().ToArray;
return orderMassive;
Делаете метод, в общем-то это от и есть.
Выучите Linq, ну или хотя бы методы работы с массивами