Ромб это обычный задний фон, ещё можно через псевдоэлементы :after, :before, его там разместить. А в самом блоке ничего нет сложного, даже если вы новичок и хоть как-то изучали вёрстку. Три дива с заголовком, параграфом и кнопкой, даже на мобильной версии ничего менять не нужно.