Мне необходимо защищать реальные почтовые адреса клиентов от моих сотрудников, для этого можно соотнести с каждым реальным клиентом "подменный" адрес почты, на который будет писать мой сотрудник. Этот подменный адрес, в свою очередь, будет перенаправлять письмо на реальную почту клиента и наоборот - принимать письма с реальной почты клиента и перенаправлять на почту сотрудника.
Существуют ли какие-то инструменты для автоматизации всего этого процесса - от создания ассоциации до переадресации писем?
Под этим всем лежит сайт на WP, но письма отправляются из битрикса.