на самом деле слишком много писать, навскидку косяки и ляпы:
1. ;;
2. Инклудить cpp-файлы это ахтунг, необходимо разбить класс на заголовок (где его описание) и на код.
3. В конструкторе, переменные — копия членов классов, собственно в scope конструктора они и берутся
4. если и использовать crt-шные функции работы со строками, то сейфовые, хотя бы strcpy_s, а еще лучше из Safe Strings.
5. SetTextColor() и SetBgColor() проверьте прототипы, хинт — они разные.
…
после этого програма скомпилируется и будет работать :)
Но еще ряд замечаний по архитектуре класса, в общем пилить, пилить и пилить.
Огромное вам спасибо, вы оба были правы. Следовало увеличить буфер до 6 символов, а также экземпляры структуры создать в объявлении класса, а в конструкторе их заполнить.