В суде придется доказывать, что вы очепятались, а не имели в виду "нарочно зарегистрировать похожий домен, разместить на нем сайт с деятельностью, конкурирующей в области, в которой работает тот, кому принадлежит домен похожий и переманить часть его клиентов". Дураков-то хоть и много, но закосить может и не удастся...