Работать на Upwork с переводчиком безумная идея?

Question

[avr1972]

Очень плохо получается учить английский. Читать и писать на уровне intermediate умею , а listening как не стараюсь выше beginner не поднимается. Есть идея делать сайты, а для общения с заказчиком использовать девочку переводчика. За пару дней рассказать ей что такое домен, хостинг и т.д. Это возможно на Upwork?

Answer 1

[Илья С]

50% успеха на Upwork - это умение найти подход к заказчику и умение продвигать себя.
Если вы реально крутой программист, много лет опыта, уровень выше мидла, тогда есть смысл.
Иначе - лучше не стоит.

Answer 2

[Andrew Nodermann]

Привет, вполне рабочая идея, но смысла мало, нужно пробовать общаться самому, ваш российский intermediate, в штатах будет оценен как beginner.

Answer 3

[Saboteur]

Upwork это фриланс. Фриланс в это в первую очередь умение найти работу, взять заказ, обойти конкурентов.

Девочка-переводчик можно попробовать от безысходности, как временный вариант, но лучше возьмите эту девочку и учите с ней английский.

Answer 4

[Дмитрий]

avr1972 Расскажите, на каком вы сейчас этапе? Оставляете ли заявки к заказам? Вас выбрали хоть раз? Общаетесь с помощью человека-переводчика?

Comments

[avr1972]

Пока не работаю на Upwork. Судя по ответам понял что это мало реально