Ну вообще ты должен делать тесты не для метода main, а для того функционала, который работает с твоими массивами.
Не очень понятно, что ты собираешься тестировать.
Вообще, просто в тесте заполняешь массив, например, руками, прям записываешь значения, а дальше тестируешь то, что собирался тестировать