Недавнее обновление. Варианта 2: либо создать ярлык напрямую через ip/хост, либо найти в интернете инструкцию по включению служб сетевого обнаружения, которые теперь не активируются автоматически.
Поищи вопрос "Почему отключен протокол SMB1", если это тебя не касается, можешь зайти в установку компонентов Windows и поставить галочку Включить SMB1, тогда все компьютеры сети будут видны.