Если речь идёт о данных, которые сохраняются в TV с полем ввода migx, то на выходе там JSON.
То есть работа будет примерно такой:
$doc = $modx->getObject('modResource', 15); // Получили объект ресурса с ID, например, 15
$migx_value = json_decode($doc->getTVValue('your_tv'), true); // получили значение TV и перекодировали из JSON в массив
А дальше пошла любая работа.
В шаблонах удобно работать с такими значениями через Fenom:
{set $val = $_modx->resource.my_tv | json_decode : true}
// Любые операции, например, перебор
{foreach $val as $item}
<p>{$item.title}</p>
{/foreach}