имхо лучший из бесплатных text-to-speach движков (и даже открытых)) для русского языка rhvoice, там есть еще украинский и грузинский но качество ниже. Для windows дополнительно есть в реализации для sapi, плюс кучи других стандартов и просто в виде библиотеки
начиная с windows 8 майкрософт включает в ос sapi движок, неплохой (женский голос) но депрессивный по звучанию, слушать его грустно.
гугл дает отличное звучаение но бесплатные тарифы ограничены