Сайт верстается с применением Bootstrap. Выделенная на скриншоте область - это div c классом .container. Как сверстать такую видеогалерею с учетом того, что второй элемент выходит за пределы .container?
Думаю, это вряд ли возможно, поскольку заголовок и крайнее левое видео должны располагаться именно так, как на макете, тогда как .container-fluid растянется на всю ширину секции "Видеодневники"
Относительным позиционированием с применением хитрого calc, внутрь сунуть слайдер, обёртке задать высоту фиксированную. В общем дофига танцев, но вполне реально.