Чтобы подключить css используйте:
Bitrix\Main\Page\Asset::getInstance()->addCss("/path/to/css/style.css");
Чтобы подключить js используйте:
Bitrix\Main\Page\Asset::getInstance()->addJs("/path/to/js/script.js");
В чем именно проблема в вашем коде, сказать сложно. Нужно смотреть код, а не скрины.