Я для себя как-то делал. Может то, что нужно:
https://github.com/dimsog/laravel-mix-start
Работает на базе laravel-mix, который работает поверх webpack'a.
Умеет собирать sass, es6, есть browserSync.
Крайне простая структура, пару команд и все установлено.