Блин на украинских сайтах как всегда, в общем если использовать библиотетку html dom parser,
Делаешь так:
require_once 'dom.php';
$url = file_get_html('https://vstup.edbo.gov.ua/offer/538114/?');
$data = $url -> find('body', 0) -> children(0);
echo $data;
В общем получаем body а потом при помощи чилдренов докапываемся до нужного элемента, у меня был похожий сайт/
Вот что в итоге по коду получила:

Так что методом тыка ищи нужный тебе дочерний элемент .
Я просто уже сталкивалась с такой проблемой :)