через такой кусок кода вывожу статус наличия товара
<?php
if (get_post_meta(get_the_ID(), '_stock_status', true) == 'outofstock') {
echo '<div class="outofstock"><span class="meta-name">Наличие: </span> <i class="fas fa-times"></i> Нет в ниличии</div>';
} else {
echo '<div class="stock"><span class="meta-name">Наличие: </span> <i class="fas fa-check"></i> Есть в наличии</div>';
}
?>
Как вместо слов наличие, нет в наличии и есть в наличии вставить РНР код такого вида
<?php _e('in stock', 'detail'); ?>