Вы поставили в директорию без package.json это раз. Установщик ругается, но все равно создал node_modules.
Этот пакет предназначен для установки программы, а не библиотеки и должен ставиться "глобально".
Если его поставить локально, то вызов просто static
ничего не даст, т.к. такого исполняемого файла нет в папках, указаных в PATH
Запустить можно в папке через npx static
или ./node_modules/.bin/static
, в текущей папке разумеется.
Ну и лучше поставить глобально конечно, через sudo