Нет причины использовать DMG-файлы в операционной системе Windows, так как в них обычно хранятся приложения для mac OS, не подходящие для работы с системой от Майкрософт. Однако, если вам потребуется открыть на Windows ПК один из таких файлов, то вы можете воспользоваться 7-Zip: данное программное обеспечение способно извлекать содержимое DMG-файлов. Если вы хотите конвертировать DMG в другой компенсированный формат, например, ISO, то вам поможет такая утилита, как dmg2img.
пробелы убирай, кириллицу убирай, запускай Коробку от имени администратора (только для подключения образа и установки, потом можешь работать как обычно)