Зачем использовать чужие велосипеды, написанные под чужие задачи, когда накидать конфиг под собственные нужды дело пары минут/часов? Стоит только хоть немного разобраться в теме. В которой, к слову, фронтенд разработчику разбираться надо.
Поддержка es6 это установка: @babel/preset-env, @babel/core и babel-loader, добавление .babelrc и лоадера в ваш webpack config.