Можно ли эти данные закешировать как-то стандартными средствами Laravel и чтобы они обновлялись раз в 5 минут?А что Вам мешает закэшировать их например, в Redis со сроком жизни кэша 5 минут и проверять, есть ли данные в кэше (и если их там нет - класть их туда, на следующие 5 минут)?