<?
$ar_result=CIBlockSection::GetList(Array("SORT"=>"ASC"), Array("IBLOCK_ID"=>"3", "ID"=>"3"),false, Array("UF_IMG"));
if($res=$ar_result->GetNext())echo $res["UF_IMG"];
?>
Примечание №1: для вывода пользовательских свойств обязательно должен быть передан IBLOCK_ID и в arSelect код необходимых свойств UF_XXX. Если необходимо вывести все пользовательские свойства, то в arSelect необходимо передать UF_*.