Никак. Даже навскидку сторонних платных сервисов не вспомню, имеющих возможность выгрузить всех людей из диалогов. Юзая веб версию - тоже никак. Можно попробовать любой прогой по автоматизации(автокликеры) создать список действий в приложении на телефоне. Штука не стабильная, но задачу упростит
Специально под эту задачу создано расширение Direct Parser для Google Chrome. Не требует авторизации, работает локально. Устанавливается в два шага. Подробный обзор на YouTube: https://youtu.be/iHJ0ceutnH8
Официальный сайт разработчика: https://easybasa.com/