Checkbox: <input type="checkbox" id="myCheck" onclick="myFunction()">
Text: <input type="text" id="text" vlaue="358">
function myFunction() {
var checkBox = document.getElementById("myCheck");
var text = document.getElementById("text");
if (checkBox.checked == true){
text.value = Number(text.value) + 300
} else {
//При снятии галочки будет отниматься 300
text.value = Number(text.value) - 300;
}
}