Простой вариант:
Создаете нужные классы... Например, auto, fruit, money
Дальше, применяете добавляете стили к нужным классам. Можете добавить иконку или использовать шрифт font-awesome...
Например,
.money::before {
content: "/f000"; /* или url картинки */
color:red;
}
Остается потом добавлять в статью такой тег
<span class="money">bla-bla</span>
Ну а дальше можно добавлять кнопки в текстовый редактор, создавать шорткоды и т.д