Зачем? Вот действительно, зачем? Есть вопросы по тому с чего начать - symfony.com и в документацию. Нужен перевод документации -
так есть (правда слегка устаревшая). Просто оценить размеры сообщества - ну так есть групки на всяких linkedin. Есть куча конференций посвященных symfony.
Для всего остального есть stackoverflow.