Как русифицировать шаблон Drupal 8 и обновить ядро?

Question

[pro100john]

Здравстуйте! Поручили создать проект по недвижимости. Заказчик перебрал кучу CMS и кучу шаблонов, как платных, так и бесплатных, но везде его что-то не устраивало. Наконец сошлись на том, что нужен шаблон Hostel от Ordasoft на версии Drupal 8.2.7. Но вот проблема, с этим движком я практически не знаком. Но благо, что в дистрибутиве шаблона был QuickStart Package, который я с легкостью развернул. Но все бы ничего но вот столкнулся с несколькими неожиданными проблемами.
1. Хотел сразу обновить до актуальной версии, но сайт "лёг" с белым экраном, и больше не включился. Начал накатывать обновления ядра постепенно, но обновиться выше 8.4.8 больше не смог, при обновлении до версии 8.5.0 сайт снова падал. При этом режим обслуживания был включен и кэш почищен. Какова должна быть последовательность версий, для успешного обновления? Модули по одному обновить удалось через админку. Возможно как-то через Composer можно безболезненно произвести обновление, или через Drush.
2. Вторая проблема возникла при добавлении русской Локализации. Модули Multilingual присутствуют, чекбоксы на них стоя́т, но они затенены, и отключить их никак нельзя. При загрузке Локализации, процесс доходит до 78%, и вываливается с пятисотой ошибкой. При входе в модуль Chosen выпадает белый экран и при входе в раздел User interface translation тоже войти невозможно, тот же белый экран. Существует ли возможность принудительного отключения, и переустановки модулей Multilingual, для возвращения ему полной функциональности, и возможности ручного импорта локализации? Очевидно и модуль Chosen тоже как-то связан с локализацией.
3. То же хотелось бы сказать и о ручной локализации модулей. Возможно ли их как-то русифицировать в отдельности от ядра системы? Просто казалось бы, вполне рядовые вещи, имеются в виду обновление движка, и его локализация, а столько сложности в реализации. Возможно я не очень большой знаток CMS, но на других системах, чтобы запилить сайт, достаточно было трех-четырех вечеров, а тут я совсем растерялся. Прошу не кидать тапками. Приму любой совет, и конструктивную критику. Очень нужна помощь. Система хорошая, интересная, необычная, но незнакомая.
P.S. Прошу к другим CMS не отсылать... Спасибо всем кто откликнется...Заранее.

Comments

[andead]

Если друпал установлен вручную, то обновлять по старинке - удалить папку core, залить новую, запустить update.php. Если установлен с помощью composer, то достаточно выполнить composer update drupal/core.

Модули в восьмом друпале отключать нельзя, можно только деинсталировать на странице admin/modules/uninstall. Если модуль имеет зависимости, то сначала надо деинсталировать эти зависимости.

Что значит "в отдельности от ядра"? Все строки хранятся в бд и не имеют разбития на "ядро" и "модуль". Переводить вручную можно на странице admin/config/regional/translate.

Причину всех белых страниц можно найти в логах ошибок. Каждую ошибку надо решать индивидуально, в большинстве случаев решение есть в issues на drupal.org.

Ну и ни за три вечера, ни за три месяца вы восьмой друпал не осилите. Это CMS для программистов, чтобы вам не говорили.

Answer 1

[antiden]

С drupal 8 работайте только через композер, установка, обновление, удаление. Тогда ошибки можно решить в пару команд.
1. Ставите - composer create-project drupal-composer/drupal-project:8.x-dev . --no-interaction
2. В корневой папке, добавляете composer require drupal/theme_name или plugin_name
3. Обновляете composer update
4. Далее drush updb -y и drush entity-updates
5. Чистите кеш drush cr

По локализации
1. Ошибка возможно из за необходимости обновить зависимости через композер
2. Модули переводятся через Языки - Перевод интерфейса, если в модулях текст не поддерживает перевод вида {{ field|t }} то поле вы не сможете перевести. Если только костыль типа js.

Comments

[pro100john]

Здравствуйте! Спасибо вам огромное за подсказку. Сегодня уже более осмысленно попытался снова произвести установку шаблона начисто.
1. Поставил шаблон из QuickStart Package.
2. Через Composer выполнил composer update.
3. Зашел в админ-панель, почистил кэш, попытался пройти по пути sitename.ru/admin/config/regional/translate, выпала ошибка "The website encountered an unexpected error. Please try again later."
4. Зашел в раздел sitename.ru/admin/reports/dblog там ошибка:
Drupal\Core\Database\DatabaseExceptionWrapper: SQLSTATE[HY000]: General error: 1364 Field 'lid' doesn't have a default value: INSERT INTO {locales_source} (source, context, version) VALUES (:db_insert_placeholder_0, :db_insert_placeholder_1, :db_insert_placeholder_2); Array ( [:db_insert_placeholder_0] => Hide description [:db_insert_placeholder_1] => [:db_insert_placeholder_2] => none ) in Drupal\locale\StringBase->save() (line 183 of F:\WebServer\OSPanel\domains\sitename.ru\core\modules\locale\src\StringBase.php).
5. Проверил модуль Multilingual чекбоксы не отключаются

Кстати, проверил в модулях, в разделе Uninstall, Языковые настройки удалить нельзя, они неактивны.
По поводу ошибки 1364 пока нашел только вот это:
https://www.drupal.org/forum/support/upgrading-dru...
Больше к сожалению ничего нет.
И вот такой вопрос: Имеют ли какую-то несовместимость шаблоны версий Drupal 8.2.х и 8.5.х. Хотя, как говорит автор поста на Drupal.org, после отключения мультиязыковых модулей, без проблем прошло обновление до 8.5.1.