Как добавить мультиязычность\перевод в выпадающий список формы?
Есть API Новой Почты в котором все чудесно, кроме одного - области хранятся, только, на украинском, а магазин, только на русском...
С интернационализацией в Yii2 сталкивался и все лекго решалось оберткой в Yii::t()...
Есть мысль, что нужно массив областей разбить в модели/контроллере перебором и в переборе обернуть наименования, а потом опять собрать массив, но...
Нет ли какой другой возможности прикрутить перевод к dropDownList или это единственный?
Я думаю надо иметь два массива с одинаковыми ключами и все. Если речь только о dropDown. Сколько там тех областей. И можно метод иметь в модели, который вернет в зависимости от языка тот или иной массив. Или если надо еще где-то, можно в хелпер вынести или вообще виджет собрать. Тут уже как по проекту использовать надо - так и оформить.