с той вложенностью тегов, которая у вас в pen'е, можно сделать через column-count. но я смотрю там по нижнему краю все выровнено, поэтому придется ebat'sya с отсупами и типографикой. можно сделать через флексбоксы, но тогда придется делать больше вложенностей в разметке. а вот с помощью гридов можно вообще без боли все сделать и с одноуровневой вложнностью.