Есть такой код, который в зависимости от текущего языка (русского - если есть приставка ru/, и стандартный английский) делает подстановки:
$isRu = get_url_var('ru', true) ? 'ru/':'';
<?=$isRu ? 'дате':'date'?>
<a href="/<?=$isRu?>?sort=date-<?=$_GET['sort'] == 'date-up' ? 'down':'up'?>">
Но я хочу добавить третий язык - китайский
$isRu = get_url_var('ru', true) ? 'ru/':'';
$isCh = get_url_var('ch', true) ? 'ch/':'';
...
Как грамотнее исполнить код?
этот участок кода используется в небольшом другом коде сайта,
я про перевод сайта не спрашивал ничего,
есть задача, которая описана в вопросе.
Целый код , который нужно исправить
<?php
$isRu = get_url_var('ru', true) ? 'ru/':'';
$isZh = get_url_var('zh', true) ? 'zh/':'';
get_header();
?>
<div class="sort-bar">
<?=$isRu ? 'Показать по':'Sort by'?>
<a href="/<?=$isRu?><?=$isZh?>?sort=date-<?=$_GET['sort'] == 'date-up' ? 'down':'up'?>">
<?=$isRu ? 'дате':'date'?>
<?php if ($_GET['sort'] == 'date-up'){ ?>
↑
<?php } elseif ($_GET['sort'] == 'date-down'){ ?>
↓
<?php } ?>
</a>
<a href="/<?=$isRu?><?=$isZh?>?sort=update-<?=$_GET['sort'] == 'update-down' ? 'up':'down'?>">
<?=$isRu ? 'дате изменения':'date of update'?>
<?php if ($_GET['sort'] == 'update-up'){ ?>
↑
<?php } elseif ($_GET['sort'] == 'update-down'){ ?>
↓
<?php } ?>
</a>
<a href="/<?=$isRu?><?=$isZh?>?sort=shows-<?=$_GET['sort'] == 'shows-down' ? 'up':'down'?>">
<?=$isRu ? 'просмотрам':'views'?>
<?php if ($_GET['sort'] == 'shows-up'){ ?>
↑
<?php } elseif ($_GET['sort'] == 'shows-down'){ ?>
↓
<?php } ?>
</a>
<a href="/<?=$isRu?><?=$isZh?>?sort=comments-<?=$_GET['sort'] == 'comments-down' ? 'up':'down'?>">
<?=$isRu ? 'комментариям':'comments'?>
<?php if ($_GET['sort'] == 'comments-up'){ ?>
↑
<?php } elseif ($_GET['sort'] == 'comments-down'){ ?>
↓
<?php } ?>
</a>
<?php switch ($_GET['sort']) {
case 'date-down':
echo $isRu ? '<p>Показаны самые новые по дате уроки</p>':'<p>The newest lessons first</p>';
break;
case 'date-up':
echo $isRu ? '<p>Показаны самые старые по дате уроки</p>':'<p>The oldest lessons first</p>';
break;
case 'update-up':
echo $isRu ? '<p>Показаны давно изменённые уроки</p>':'<p>The long-changed lessons first</p>';
break;
case 'update-down':
echo $isRu ? '<p>Показаны недавно изменённые уроки</p>':'<p>The recently changed lessons first</p>';
break;
case 'shows-up':
echo $isRu ? '<p>Показаны менее просматриваемые уроки</p>':'<p>The less viewed lessons first</p>';
break;
case 'shows-down':
echo $isRu ? '<p>Показаны самые просматриваемые уроки</p>':'<p>The most viewed lessons first</p>';
break;
case 'comments-up':
echo $isRu ? '<p>Показаны менее комментируемые уроки</p>':'<p>The less commented lessons first</p>';
break;
case 'comments-down':
echo $isRu ? '<p>Показаны самые комментируемые уроки</p>':'<p>The most commented lessons first</p>';
break;
default:
echo $isRu ? '<p>Показаны самые новые по дате уроки</p>':'<p>The newest lessons first</p>';
break;
}
?>
</div>