Если использовать border-image то никак. Если нужны сглаженные края блока, то градиент границ надо настраивать по другому. Например псевдоэлементами или через абсолютное позиционирование со смещением внутреннего блока на нужный размер границы - https://codepen.io/anon/pen/daNBpm