Почему iconv не преобразует с utf-8 в windows-1251?

Question

[alex4answ]

Добрый день, столкнулся с проблемой:
Сайт и все файлы в кодировке windows-1251.

отправляю форму ajax, на сервере делаю:

echo '<pre>';
var_dump($_POST["NAME"]);
echo '</pre>';

по итогу получаю:

string(16) "Проверяю" // тут должно быть "проверяю"

Декодер при определении кодировки сходит сума, но благо есть mb_detect_encoding:

var_dump(mb_detect_encoding($_POST["NAME"])); // UTF-8

Окей, UTF-8, дак UTF-8 + ajax на сколько мне известно в любом случае передает данные в utf-8,

перекодируем iconv:

var_dump(iconv('UTF-8','windows-1251', $_POST["NAME"]));
Получили:
 string(8) "Проверяю"

Та же история с mb_convert_encoding

Подскажите, в чем проблема?
впервые так долго воюю с кодировкой.

Answer 1

[Denis]

Насколько я помню такая ситуация возникает, когда сайт отдает кодировку windows-1251 а сами файлы имеют кодировку UTF8.
Пересохраните в том же Notepad++ этот скрипт в кодировку windows-1251

Comments

[alex4answ]

Denis, сделал это первым делом, раньше всегда решалось просто:
- либо в мета на сайте не та кодировка
- либо файл сохранен не в той кодировке

На всякий случай пересохранил - история та же :(

[Denis]

alex4answ,
с аяксом я когда был помоложе крепко костылил, потом прешел на ютф и проблемы закончились
ну например обратно из пхп я отдавал так

header('Content-Type: application/json; charset=windows-1251');
echo json_encode_cyr(json_encode(cp1251_to_utf8($request)));


function json_encode_cyr($arr) {
	   $cyr_chars = array (
	         '\u0430' => 'а', '\u0410' => 'А',
	         '\u0431' => 'б', '\u0411' => 'Б',
	         '\u0432' => 'в', '\u0412' => 'В',
	         '\u0433' => 'г', '\u0413' => 'Г',
	         '\u0434' => 'д', '\u0414' => 'Д',
	         '\u0435' => 'е', '\u0415' => 'Е',
	         '\u0451' => 'ё', '\u0401' => 'Ё',
	         '\u0436' => 'ж', '\u0416' => 'Ж',
	         '\u0437' => 'з', '\u0417' => 'З',
	         '\u0438' => 'и', '\u0418' => 'И',
	         '\u0439' => 'й', '\u0419' => 'Й',
	         '\u043a' => 'к', '\u041a' => 'К',
	         '\u043b' => 'л', '\u041b' => 'Л',
	         '\u043c' => 'м', '\u041c' => 'М',
	         '\u043d' => 'н', '\u041d' => 'Н',
	         '\u043e' => 'о', '\u041e' => 'О',
	         '\u043f' => 'п', '\u041f' => 'П',
	         '\u0440' => 'р', '\u0420' => 'Р',
	         '\u0441' => 'с', '\u0421' => 'С',
	         '\u0442' => 'т', '\u0422' => 'Т',
	         '\u0443' => 'у', '\u0423' => 'У',
	         '\u0444' => 'ф', '\u0424' => 'Ф',
	         '\u0445' => 'х', '\u0425' => 'Х',
	         '\u0446' => 'ц', '\u0426' => 'Ц',
	         '\u0447' => 'ч', '\u0427' => 'Ч',
	         '\u0448' => 'ш', '\u0428' => 'Ш',
	         '\u0449' => 'щ', '\u0429' => 'Щ',
	         '\u044a' => 'ъ', '\u042a' => 'Ъ',
	         '\u044b' => 'ы', '\u042b' => 'Ы',
	         '\u044c' => 'ь', '\u042c' => 'Ь',
	         '\u044d' => 'э', '\u042d' => 'Э',
	         '\u044e' => 'ю', '\u042e' => 'Ю',
	         '\u044f' => 'я', '\u042f' => 'Я',
	  
	         '\r' => '',
	         '\n' => '',
	         '\t' => ''
	     );
	  
	     foreach ($cyr_chars as $key => $value) {
	         $arr = str_replace($key, $value, $arr);
	     }
	     return $arr;
	}

function cp1251_to_utf8 ($txt)  {
    switch (gettype($txt)) {
        case 'string':
            return iconv("windows-1251", "utf-8//IGNORE", $txt);
        case 'array':
            $output = array();
            foreach ($txt as $k => $v) {
                $k = cp1251_to_utf8($k);
                $output[$k] = cp1251_to_utf8($v);
            }
            return $output;
        default:
            return $txt;
    }
}

Answer 2

[Максим Тимофеев]

Сайт и все файлы в кодировке windows-1251.

беда - бедулька

по итогу получаю:

потому что отправляете как utf-8 видимо, так что просто в ответ добавляем, так что проверяем заголовки какие шлем и если нет про кодировку, добавляем:

header("Content-Type: text/html; charset=windows-1251");

Если у Вас везде windows-1251 то уже прийдется везде его и юзать. Не стоит тягать из кодировки в кодировку, где это не нужно.

Comments

[alex4answ]

Максим Тимофеев , Да, $ajax же стандартно отправляет в UTF-8, нет ?
header("Content-Type: text/html; charset=windows-1251"); - стоит вначале файла

В инспекторе Response Headers:
Content-Type: text/html; charset=windows-1251

Вообще не понимаю что происходит, никогда такой проблемы не было и вот опять

[Максим Тимофеев]

alex4answ,
https://habr.com/sandbox/72306/
читали?

[alex4answ]

Максим Тимофеев, в общем на сервере он нормально декодирует строку, и ее можно отправить по email (что собственно мне и было нужно), а если выводить ее, то беда, хотя заголовки и кодировка везде win-1251, странные дела происходят, странные )

Спасибо за помощь

[edward_freedom]

alex4answ, "и вот опять" и "никогда такой проблемы не было", где логика?

[alex4answ]

edward_freedom, это цитата - мем)
https://weekend.rambler.ru/read/38910848-luchshie-...