Условно никак. По умолчанию диски динамически, т.е. по началу маленькие и расширяемые по мере использования. Но освобождать место они не умеют.
Единственный вариант это пометить свободное место внутри контейнера как "свободное". И провести процедуру ужатия, по факту удаления "свободного" пространства с диска контейнера.
Какой у вас формат диска контейнера?