Как исправить кодировку в excel файле?

Question

[Сергей]

Делается выгрузка товаров в excel файл, использовать библиотеки типа PHPExcel нельзя.
Просто:

$table - html таблица.

$fp = fopen("excel/file.xls", "w");
fwrite($fp, $table);
fclose($fp);

Все работает так как нужно, но есть среди всей выгружаемой информации ссылки на картинки, названия этих картинок были зашифрованы и имеют вид типа 51d7fabe-718c-4c28-9874-209ca1683ba0.jpg И как только в файл попадают вот такие названия фото, в файле слитает кодировка, и вместо русских букв разные каракули типа Шина
Я в упор не понимаю как это может влиять, но что есть, то есть.
Как с этим бороться ?

Answer 1

[rPman]

Укажите в html файле в заголовке head тег <meta charset="utf-8"> (или в какой у вас кодировке файл на самом деле).
p.s. вероятность нарваться на 100500 проблем с таким 'методом создания' файла эксель - очень высокая.
Сделайте как надо (генерируйте файл по его формату, используя для этого правильные инструменты), не создавайте себе и другим проблем в будущем.

p.p.s. начиная примерно с 2005 года, формат файлов excell - xlsx. Это на самом деле zip архив с файлами, многие из которых текстовые xml, работать с которыми очень даже просто без библиотек.
В подавляющем большинстве случаев вам достаточно создать шаблонный документ и редактировать своей программой один файл, описывающий данные. Поверьте, он очень простой. Проблемы начинаются, когда у вас формулы, бинарные файлы, внешние ссылки на данные и т.п.

Answer 2

[Immortal_pony]

Формируйте XLS-файл корректно в соответствии со спецификацией ( https://interoperability.blob.core.windows.net/fil... ) с помощью библиотеки или без оной.
Сейчас вы просто делаете .html-файл, но задаете ему некорректное расширение .xls

Comments

[Сергей]

Меня конкретно вопрос с кодировкой интересует

[Immortal_pony]

И ответ на него - запишите файл согласно спецификации.

[Immortal_pony]

Сейчас вы пытаетесь действовать как чукча в анекдоте:

Англичанин, американец и чукча проходят испытание на выживание: кто больше дней продержится без еды. У каждого комната, в которой тумбочка, кровать и телефон.
Англичанин позвонил через три дня, американец - через пять дней. Чукча молчит десять дней, двадцать. Решила комиссия проверить: как там чувствует себя победитель. Заходят, видят - сидит чукча на коленях перед телефоном и умаляет:
- Телефон, телефон, чукча кушать хочет.

Если чукча будет умалять на английском, то суть не поменяетя.

[Сергей]

Я не знаю на каком языке писать чтобы чукчям было понятно, я не спрашивал как правильно создавать excel файлы, я без вас это прекрасно знаю.
Теперь понимаю почему программистов так хейтят заказчики... В условии четко написано что конкретно интересует, или нужно расписывать родословную кода и объяснять почему именно такое решение там используется ? В любом случаи проблему уже решил.

[Immortal_pony]

я не спрашивал как правильно создавать excel файлы, я без вас это прекрасно знаю.

Если бы вы знали это, то подобный вопрос в жизни бы не родился.

условии четко написано что конкретно интересует, или нужно расписывать родословную кода и объяснять почему именно такое решение там используется ?

Если код ошибочный (а ваш именно такой), то да - нужно расписывать. Чтобы другие могли проанализирвоать и четко указать вам на корни проблемы.

В любом случаи проблему уже решил.

То, что вы сделали - не решение проблемы. Убедитесь, когда столкнетесь с последствиями.

[Сергей]

Immortal_pony,
"Убедитесь, когда столкнетесь с последствиями" - 7 лет такой вариант выгрузки работал без последствий, только сейчас появилась одна проблема с кодировкой, которую я быстро исправил, и в рамках бюджета что самое главное. Все счастливы и довольны.
Бедный был бы мой заказчик если бы вместо меня сейчас наткнулся на такого как вы, который бы сейчас ему эту мелочь превратил в "как правильно", а заодно и весь остальной сайт, не задумываясь нафига оно ему вообще нужно, и выгодно ли.

[Immortal_pony]

если бы вместо меня сейчас наткнулся на такого как вы, который бы сейчас ему эту мелочь превратил в "как правильно", а заодно и весь остальной сайт, не задумываясь нафига оно ему вообще нужно, и выгодно ли.

Ваши домыслы оставьте при себе.
Эта проблема решалась за 15 минут нормальным способом, но вы потратили несколько дней на создание идиотских вопросов и внедерение неподходящего решения.
Сочувствую заказчику, так как ему приходится общаться с таким некомпетентным ебалаем как вы, переплачивать за вашу некомпетентность, да еще и слушать сказки о том, что нормально сделать было бы дольше и дороже.

[Immortal_pony]

Обосновывать это, вы, конечно, не будете?