MatLab. Импорт данных из MS SQL. Кодировка. Как реализовать?

Question

[Владимир Малин]

Суть вопроса проста до тривиальности, но уже второй день не могу понять логику - как же необходимо работать.
Простой запрос к таблице данных, содержащей кириллические символы:

%Make connection to database.  Note that the password has been omitted.
%Using ODBC driver.
conn = database('Test', '', '');
%Read data from database.
st = 'select top 10 * from main';
data = fetch(conn, st);
c = data.F(1)

Результат, по идее должен быть таким:

На деле же получаем следующий результат:


Чтение инструкций направляет на:

Если у вас возникнут проблемы с поврежденными символами, например, при использовании файлов MATLAB, связанных с моделью, попробуйте использовать функцию slCharacterEncoding, чтобы изменить кодировку символов.

но использование различных комбинаций

% encoding='windows-1251';
% slCharacterEncoding(encoding);

Все-равно приводит к неизменному вышеуказанному результату.
По логике, надо бы изменять кодировку возвращаемых ODBC соединением данных, но как это сделать - не могу сообразить.
Может я вообще не в той степи копаю?

Comments

[Константин Цветков]

Укажите тип данных полей (может там UINCODE — NVARCHAR?).

Answer 1

[Артём Каретников]

На unicode это не похоже. Похоже это на классический косяк windows и даже к ODBC отношения не имеет.
Попробуй на другом компе создать файл с кодировкой 1251, текстовый и открыть на этом. Если увидишь то же самое - копай "настройки локали". Для каждой винды там свое решение.

Answer 2

[Константин Цветков]

Если у вас поле NVARCHAR (UNICODE) вам нужно: Convert Unicode.

Comments

[Владимир Малин]

Добрый день.
Команда unicode2native конвертирует уже полученные данные.
А преобразование должно по идее производится во время получения.

В результате, с использованием unicode2native, после импорта данных я получил следующее:

conn = database('Test', '', '');
%Read data from database.
st = 'select top 10 * from main';
data = fetch(conn, st);
c = data.F{1};
d = unicode2native(c)

d =

1×6 uint8 row vector

63 63 63 63 63 63

Answer 3

[d-stream]

Совершенно непонятно каков тип полей в базе.
так что метод тыкинга:

select top 100
f=cast(f as nvarchar) ,
I=cast(I as varchar)
from main

Answer 4

[Владимир Малин]

Артем Каретников оказался прав. В моем случае ситуация оказалась в том, что у меня в настройках системы стоял английский язык. Конкретнее:
Контрольная панель - Региональные параметры - вкладка Дополнительно - Язык программ, не поддерживающих Юникод