Это мне нужно для того чтобы обновить старый комбо-бокс(select) - сделать его с поиском.
Тут есть реализация того как преобразовать
https://itsolutionstuff.com/post/select-box-with-s...
А доступа к коду сайта нет. По этому думаю, можно ли сделать плагин к браузеру, который:
1) назначает для select class chosen
2) подгружает внешние скрипты
3) Вызывает $(".chosen").chosen();
4) Готово. Получаем результат - select с поиском!