Запросто)))
Создайте рнр шаблон и добавьте туда простой цикл ВП. Можно использовать WP_Query. Расположите новости в три ряда (смотря, что используете). Если бутстрап, то можно использовать
col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 col-xs-12
А дальше делаем следующее:
добавьте следующий код в functions.php
function custom_loop_html(){
require "НАЗВАНИЕ_ВАШЕГО_ШАБЛОНА.php";
}
function custom_wp_loop(){
custom_loop_html();
}
add_shortcode( 'custom_wp_loop', 'custom_wp_loop' );
А в Elementor просто добавьте шорткод:
[custom_wp_loop]
Готово