Можно mix.styles заиспользовать, после того, как обработаете saas. Тогда mix всё объединит в один итоговый файлик.
mix.styles([
"libs/bootstrap4/css/bootstrap.css",
"libs/font-awesome/css/font-awesome.css",
"css/domain.css"
],
'public/css/app.css',
'resources/assets');