Типа друзей что ли?
Проверьте просто есть ли он в друзьях у него, если есть показываем, если нет то далее уже по логике приложения
// Проверяем есть ли пользователь у него в друзьях
if ($friends == $login){
echo 'Привет друг';
}
Это конечно всё очень утрировано, но я думаю работать должно так.
Можете выгружать массив с друзьями и искать среди него, либо сразу в SQL запросе искать по логину что естественно лучше, если совпадений не найдено то и ничего не покажет