По порядку: что или кто отредактировал файл .htaccess - это вопрос, который нужно выяснить вам вместе с хостером. Вполне возможно что это Вы сами, открыли его файловом менеджере и потом сохранили. А может, это приложение, установленное хостингом и тот по расписанию проводит обслуживание.
Что это за код - это похоже на шаблонный
.htaccess
для modx. \x20 это пробел (
www.codetable.net/hex/20). Судя по всему, он генерируется установочным файлом. У вас modx Вы сами ставили или как приложение хостинга, из панели управления?