Сначала нужно определять граничные случаи и выбирать тест внутри этих диапазонов.
Например в вашем случае используется два целых числа:
1. Даст ли метод верный ответ, если одно или оба числа отрицательные или равны нулю
2. Даст ли метод верный ответ, если в процессе произойдёт переполнение переменной
Остальное можно придумать в зависимости от декларации и кода метода.
Поэтому вполне можно проверить пары:
5, 19
-5, -19
5, -19
-5, 19
0, 19
5, 0
16874681246, 1254781628
если все тесты будут пройдены, то с большой вероятностью другие пары так же дадут верный результат.