Illustrator может обрисовать, только если картинка большая и четкая по цветам, т.е. явно черный, явно белый. Что то маленькое или простое всегда быстрее сразу там руками нарисовать.
Corel дает более качественный результат, поэтому многие и держат оба инструмента на компе.
Со сложным клипартом действительно неплохо справляется vector magic, но там свои проблемы: может быть очень много лишних контуров и точек, особенно, если есть градиенты, то может вместо одного простейшего контура с градиентом быть на выходе сотня кусков ниточек, хотя видимо при этом может быть очень не плохо.
Ну и к тому же этот инструмент платный.
Так что для каждой задачи нужно свое решение, волшебной палочки на все случаи жизни тут нет.
Простой
Средний
